Penerjemah Video AI dengan Lip Sync
Ubah satu iklan berbasis avatar menjadi versi lokal untuk berbagai pasar bahasa. Tambahkan teks atau audio terjemahan, selaraskan penyampaian presenter, lalu perluas kampanye tanpa merekam juru bicara baru di setiap wilayah.
Lokalkan Lebih Banyak Kampanye dengan Penerjemah Video AI dan Lip Sync
Perluas Jangkauan Satu Iklan
Jadikan satu kampanye avatar sebagai video untuk bahasa yang berbeda. Pertahankan presenter pilihan dan pesan produk utama, sambil menyesuaikan isi ucapan untuk tiap pasar. Jangkau audiens lebih luas tanpa mengatur sesi rekaman terpisah untuk setiap bahasa.
Sesuaikan Naskah untuk Tiap Pasar
Sesuaikan pesan lisan dengan audiens yang akan menerimanya. Atur istilah produk, redaksi promo, ajakan bertindak, dan nuansa emosi—bukan sekadar menerjemahkan kata per kata. Hasilnya, setiap iklan terasa lebih jelas dan relevan bagi penonton lokal.
Pertahankan Satu Presenter Brand
Gunakan juru bicara digital yang sama untuk kampanye dalam berbagai bahasa. Pertahankan wajah yang mudah dikenali saat membuat versi bahasa Inggris, Mandarin, Jepang, Korea, atau bahasa lain yang didukung. Iklan internasional Anda pun memiliki identitas tampil di layar yang lebih konsisten.
Selaraskan Penyampaian Versi Lokal
Selaraskan gerak dan penyampaian avatar yang terlihat dengan trek bahasa baru. Masukkan dialog terjemahan lewat mode text-to-speech atau unggah audio lokal melalui mode speech-to-speech. Buat iklan dubbing yang terasa lebih menyatu daripada voiceover di atas gerakan mulut yang tidak berubah.
Buat Iklan Lokal dengan Penerjemah Video AI dalam 3 Langkah
Pilih Presenter Anda
Pilih aktor digital atau avatar untuk kampanye lokal Anda. Gunakan presenter yang sama bila Anda ingin identitas yang konsisten di berbagai pasar.
Tambahkan Ucapan Lokal
Masukkan naskah terjemahan pada mode text-to-speech dan tentukan emosi yang diinginkan, atau unggah trek audio bahasa yang sudah selesai pada mode speech-to-speech.
Atur lalu Buat Video
Pilih rasio video, resolusi, dan pengaturan output yang diperlukan. Buat video lokal, tinjau bahasa serta gerak bibirnya, lalu unduh versi yang telah disetujui.
Siapa yang Menggunakan Penerjemah Video AI dengan Lip Sync?
Tim E-commerce Global
Adaptasikan iklan produk untuk pasar tempat Anda berjualan. Ganti bahasa ucapannya sambil menjaga presenter dan arah kampanye tetap mudah dikenali di berbagai etalase regional, termasuk materi untuk Shopee, Tokopedia, Lazada, atau TikTok Shop.
Tim Lokalisasi dan Regional
Siapkan naskah khusus pasar dengan istilah, penawaran, dan nada yang tepat. Tinjau bagaimana pesan terjemahan terdengar dan tampil sebelum dirilis kepada audiens lokal.
Agensi Iklan Internasional
Buat versi bahasa untuk klien yang menjalankan kampanye di beberapa wilayah. Kelola naskah dan trek audio berbeda tanpa mengoordinasikan produksi di depan kamera untuk setiap pasar.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Alat ini membuat versi bahasa baru dari video berbasis avatar menggunakan teks terjemahan atau audio lokal. Gerakan mulut dan ekspresi penyampaian avatar mengikuti trek ucapan yang baru.
Ya. Pilih aktor digital atau avatar tersimpan yang sama untuk setiap versi bahasa. Cara ini membantu kampanye Anda mempertahankan presenter yang mudah dikenali di berbagai pasar.
Ya. Tambahkan dialog bahasa tujuan pada mode text-to-speech dan pilih emosi yang diinginkan. Sebelum membuat video, periksa kembali nama produk, penawaran, angka, dan redaksi khusus pasar.
Ya. Mode speech-to-speech memungkinkan Anda mengunggah audio lokal yang sudah selesai untuk disampaikan avatar. Nextify menggunakan tempo dan jedanya sebagai acuan waktu untuk lip sync.
Ya. Mode text-to-speech memungkinkan Anda menambahkan emosi bicara pada naskah lokal. Pilih gaya penyampaian yang sesuai dengan pesan dan audiens yang dituju.